El músico coruñés Xabier Díaz remata su particular homenaje a las cantareiras, las protagonistas de las Letras Galegas de este año, principales impulsoras de la tradición oral, con la publicación del Cancioneiro Galego Serodio 1989-2012. El trabajo estará a la venta en las librerías y en la web www.xabierdiaz.com desde este viernes 21 de marzo. 

Incluye una recopilación de 600 coplas, recogidas y seleccionadas por el propio autor a lo largo de más de dos décadas de investigación y trabajo de campo. Las canciones van acompañadas de un disco con 45 cortes que recogen diferentes melodías grabadas en las mismas localizaciones donde se realizaron las entrevistas que conforman el libro-disco. 

La obra se completa con una serie de retratos de algunas de las informantes que participaron en el proceso de recuperación, así como con anécdotas e historias que dan cuenta de la riqueza natural y humana de estos encuentros. El cancionero se presenta este viernes (19.00 horas) dentro de la programación de “Traducir a tradición” de la Diputación de A Coruña en la Fundación SGAE, en Santiago de Compostela. Habrá otras presentaciones durante el mes de abril en distintos lugares.

La publicación del cancionero se incluye en un proyecto más amplio de difusión y puesta en valor de la tradición oral gallega. Xabier Díaz compartirá a través de sus redes sociales la “Copla do Día”, garantizando así que estas expresiones populares sigan vivas y presentes en el día a día de la cultura gallega. 

Con esta iniciativa el artista coruñés culmina un trabajo de años y quiere agradecer la labor de estas mujeres que durante generaciones fueron transmisoras de este patrimonio inmaterial y, muchas veces, invisibilizadas. Ahora “só queda aturuxar, cantar e bailar máis ca nunca, nas rúas e nas foliadas, nos concertos e nos corazóns”, indica Xabier Díaz, un referente de la música de raíz.