La Editorial Hércules de Ediciones se enorgullece de resaltar la relevancia y el éxito continuado de su Colección Púrpura, una iniciativa pionera en la literatura gallega dedicada exclusivamente a la difusión del pensamiento feminista contemporáneo. A través de la traducción de obras fundamentales del feminismo, esta colección se ha consolidado como un referente indispensable para la comprensión y el debate sobre la igualdad de género en el ámbito cultural de Galicia.

Desde su lanzamiento, la Colección Púrpura ha enriquecido el panorama literario con títulos como Os homes explícanme cousas de Rebecca Solnit, Mulleres e poder. Un manifesto de Mary Beard, Hixabs e Himes de Mona Eltahawy o A miña vida nas estradas de Gloria Steinem, entre otros, sumando un total de siete obras cruciales. Cada libro seleccionado para formar parte de esta colección ha sido elegido por su capacidad de provocar reflexión, debate y cambio en la percepción sobre los roles de género, el poder y la inclusión.

La Colección Púrpura de Hércules Ediciones surge con el objetivo de traducir al gallego textos fundamentales de los feminismos actuales. Iniciada por la pasión lectora de su editora, Laura Rodríguez Herrera, esta colección apuesta por autoras de renombre internacional, cuyas obras son consideradas clásicos contemporáneos del feminismo.