El poeta irlandés Paddy Bushe llegará este lunes a A Coruña para iniciar una residencia literaria en el hotel Bela Fisterra que se prolongará durante toda la semana.
Su presencia en la localidad fisterrana es consecuencia de una colaboración entre el Instituto Universario de Estudios Irlandeses Amergin, la Universidade de A Coruña (ADC) y el propio establecimiento Bela Fisterra.
El martes día 8, a las 18,30 horas, el escritor impartirá una conferencia en la Facultad de Filología de la UDC bajo el título “Amergin and Iris literatura”, que será abierta a todo el público interesado.
Esa misma jornada empezará su residencia literaria en Fisterra, en donde permanecerá varios días, acompañado de otros poetas del entorno, escribiendo sus impresiones sobre el paisaje de la Costa da Morte.
El sábado día 12 también participará en un evento literario en el propio Bela Fisterra (13 horas), recitando alguno de sus poemas, con versiones traducidas al gallego que también leerán poetas como Xulio L. Valcárcel, Francisco Fernández Naval, Alexandre Nerium, Rivadulla Corcón, Modesto Fraga y Xosé Iglesias, entre otros.
En el acto, de acceso libre, otro autor como David Clark también presentará su último libro, una traducción sobre “O legado poético de Sir John Moore” (Medulia).
La música correrá a cargo del dúo coruñés Brigantia.
Paddy Bushe nació en Dublín en 1948 y el de la próxima semana es su segundo viaje a Galicia.
Cuenta con una extensa obra poética y profundamente arraigada en el pasado lengendario irlandés, de forma especial en la leyenda de Amergin, en la que se habla del druída Milesio, que alcanzó, desde Galicia, las costas irlandesas.
Algunos de sus poemas aparecen traducidos al español y al gallego en la antología “Fisterras atlánticas”, compilada por Antonio de Toro y J. Miguel Giráldez y publicada por Medulia.